?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???.??? ????? '??'? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???, ?? ?????? ? ??? ?????.??? ??? ?? ??? '?? ??' ??? ?? ??? ??????. ????, ???? ?? ??? ????????.[?? ?? ????? ????? ?? ???? ? ???? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????]?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ???